この無線局「8N3HES」は、小中学生が国際宇宙ステーションのアマチュア無線局と通信を行なうことによって、子供たちに科学技術に対する理解と関心を深めることを目的として臨時に開設されているもので、Hirano Elementary Schoolの頭文字を取り、兵庫県神戸市西区の市立平野小学校に免許された社団局（クラブ局）です。
今後は、平成１５年４月２日までＰＲをかねて各アマチュアバンドで運用致します。

また、総務省では、より多くの子供達が参加できるよう、一定の条件のもとでの無線設備の操作について特別に許可する告示の制定（平成１４年３月２２日総務省告示第１５４号）を行なっており、この告示の制定以降、全国で初めて学校単位で国際宇宙ステーションと、交信した局となります。

「ＱＳＬカードの取り扱いについての注意」
この無線局「８N3HES」はJARL の特別局，特別記念局ではなく「平野小学校国際宇宙ステーションスクールコンタクト」に与えられた社団局です。
QSL カードは，ＪＡＲＬビュロー経由で順次発送、もしくは下記住所へSASEでご請求下さい。

「ＱＳＬカード発送のお願い」
８Ｎ３ＨＥＳと交信またはＳＷＬされた方は、ぜひ子供たちにメッセージを添えてお送りください。
子供たちへの教材として活用させていただく予定です。

〒６５１−２２６５

兵庫県神戸市西区平野町宮前２２１
田中　一吉